Considérée comme incompétente, Carolina pourra-t-elle enfin trouver sa place dans le pays voisin ?
The Oblivious Saint Can’t Contain Her Power Glossary ou de son nom complet The Oblivious Saint Can’t Contain Her Power : Forget My Sister! Turns Out I Was the Real Saint All Along! est un light novel de romance et fantasy écrit par Almond, et illustré par Yoshiro Ambe. Son nom original japonais est Mujikaku Seijo wa Kyō mo Muishiki ni Chikara wo Tare Nagasu : Imadai no Seijo wa Ane dewa Naku, Imōto no Watashi Datta Mitai desu.
« Lady Carolina, l’oubliée fille d’un puissant duc, a toujours été considérée comme le vilain petit canard de la famille. Effectivement, son père est le remarquable Premier ministre, et sa grande sœur, une mage prodigieuse destinée à devenir la prochaine Sainte. En comparaison, Carolina s’est résignée à une existence discrète dans leur ombre, enfin jusqu’à un soudain et inattendu décret royal change sa destinée. Elle se retrouve alors embarquée dans un mariage politique avec le fameux « Prince sanguinaire » du pays voisin, l’Empire de Malcosias. Déterminée à prouver sa valeur, Carolina fait un pas audacieux dans un monde où politique et périls mortels régenent. Entre des obligations royales, un potentiel véritable amour, et un possible pouvoir latent, Carolina ne va pas tarder à comprendre ce que signifie réellement d’être exceptionnel. »
Casting
Carolina Sanchez / Carolina Ruby Martinez est interprétée par Rie Takahashi (Emilia – Re:ZERO -Starting Life in Another World-, Ai Hoshino – Oshi no Ko, Sumi Sakurasawa – Rent-A-Girlfriend, Megumin – Konosuba : Sois béni monde merveilleux !, Mash Kyrielight – Fate/Grand Order).
Carolina est la seconde fille du Duc de Celestia. Elle a toujours été considérée comme une incompétente, d’autant plus face à sa talentueuse grande sœur, Flora. Elle manque de confiance en elle, et se sent inférieure en comparaison de sa sœur. Bien que de nature réservée, elle commence à s’ouvrir progressivement.
Edward Ruby Martinez est interprété par Makoto Furukawa (Saitama – One Punch Man, Miyuki Shirogane – Kaguya-sama : Love is War, Taiju Ōki – Dr. Stone, Hatsuharu Soma – Fruits Basket (2019), Banri Tada – Golden Time).
Edward est le second prince de l’Empire de Malcosias et le mari de Carolina. Les rumeurs disent de lui qu’il est violent et cruel, mais en réalité il est un peu maladroit, et fait toujours preuve d’une grande droiture. Il a un sens aigu de la justice, et est à la tête de l’équipe « Fiery Phoenix ». Il peut utiliser de la magie d’élément feu.
Flora Sanchez est interprétée par Haruka Shiraishi (Fumino Furuhashi – We Never Learn : Bokuben, Asirpa – Golden Kamuy, Jeanne – Why Does Nobody Remember Me in This World?, Aoi « Himawari » Hinata – Oresuki : Are you the only one who loves me?, Chitose Shirakawa – Chouchouté par l’ange d’à côté).
Flora est la première fille du Duc de Celestia, et donc la grande sœur de Carolina. Elle est belle, intelligente et s’est révélée être extrêmement compétente dans tous les domaines. C’est pour cela qu’on considère qu’elle sera la prochaine Sainte. Pour des raisons personnelles, elle a tendance à considérer Carolina comme une ennemie et lui parle souvent de façon rude voire cruelle.
Des illustrations pour célébrer l’adaptation
En attendant de découvrir la période de sortie de cet anime, et l’équipe de production, nous pouvons découvrir les superbes illustrations de célébration réalisées par Yoshiro Ambe, illustrateur du light novel original et Yona Etō, qui se charge de l’adaptation en manga.
The Oblivious Saint Can’t Contain Her Power est une série qui a démarré en 2020. Et comme de nombreux light novels, elle a débuté sa publication en ligne sur le fameux site d’auto édition japonais Shōsetsuka ni Narō. Par la suite, dès juin 2021 la série a été éditée par Earth Star Entertainment. Et elle s’est conclue en juin 2023, après un 4ème volume.
Depuis le mois d’avril 2022, la série est également disponible au format manga. Celui-ci est donc réalisé par Yona Etō, et il poursuit encore sa publication. Il est ainsi prépublié dans le magazine Comic Earth Star de Earth Star Entertainment, et compte à ce jour 6 tomes
Malheureusement, light novel comme manga ne sont pas édités en France. Nous pouvons cependant les retrouver en anglais au format numérique chez l’éditeur J-Novel Club.
Un site officiel, et également un compte X/Twitter ont été mis à disposition pour l’anime The Oblivious Saint Can’t Contain Her Power Glossary.
Voir aussi :
source : natalie.mu, mujikaku-seijo.com, j-novel.club
Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.