Overgeared, une adaptation en anime sous le nom Tempal : Item no Chikara

©Saenal / Monohumbug (Redice Studio) / Team Argo / Kakao

L’anime Tempal : Item no Chikara est prévu pour octobre 2026.

Overgeared est un web novel coréen d’action et fantasy créé par Saenal. La série est plus connue pour sa version webtoon qui a été adaptée par Monohumbug (Redice Studio) et illustrée par Team Argo. L’anime est quant à lui nommé Tempal : Item no Chikara, car il se base sur le nom original coréen de la série.

Youngwoo Shin est ce qu’on appelle un loser “IRL”, un bon à rien « dans la vraie vie » : il enchaîne les petits boulots et peine à rembourser ses dettes. Quand il se connecte au jeu VR « SATISFY », jeu de réalité virtuelle auquel il est accro, ce n’est pas plus glorieux : Youngwoo devient “Grid”, un guerrier au niveau terriblement médiocre… Jusqu’au jour où il tombe sur un livre regroupant l’ensemble des connaissances du plus légendaire des forgerons ! Mais en activant cet artefact, les statistiques durement acquises de Grid retombent à zéro… Sauf que ses nouvelles capacités vont lui permettre de se forger un équipement de tout premier ordre, pour espérer devenir un héros, un vrai !

Casting

Grid est interprété par Tatsumaru Tachibana (Basen – Les Carnets de l’Apothicaire, Utashima – Blue Period, Eisaku Ōtomo – Aoashi).
Grid est considéré comme un bon à rien dans la vraie vie, alors il compte changer les choses dans le jeu SATIFY en devenant un héros. Parfois peut être un peu égocentrique, Grid sait pour autant faire preuve de persévérance et de compassion.

Yura est interprétée par Asami Seto (Mai Sakurajima – Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai, Raphtalia – The Rising of The Shield Hero, Chihaya Ayase – Chihayafuru, Aoi Amawashi – Birdie Wing : Golf Girls’ Story).
Yura est mannequin dans la vraie vie. Elle a confiance en elle et ses capacités et elle n’hésite pas à entreprendre des quêtes difficiles.

Production

Tempal : Item no Chikara sera diffusé dès le mois d’octobre 2026.

Œuvre originale : Saenal, Monohumbug – Redice Studio, Team Argo (Kakao)
Réalisateur : Ayako Kōno
Scénario : Kenta Ihara
Conception des personnages : Ryōsuke Tanigawa
Directeur du son : Yoshikazu Iwanami
Musique : Yoshiaki Fujisawa
Production de la musique : Pony Canyon
Production : EGG Firm
Studio d’animation : J.C. Staff

Le web novel Overgeared a été publié sur KakaoPage de novembre 2014 à avril 2024. Tandis que le webtoon qui est aussi publié sur KakaoPage a quant à lui débuté en avril 2020. Ce dernier poursuit toujours sa publication et compte actuellement plus de 300 chapitres.

Bonne nouvelle, le webtoon est déjà disponible en France. Et nous pouvons le retrouver aux éditions Pika !

L’anime Tempal : Item no Chikara dispose d’un site officiel, ainsi que de comptes sur X/Twitter, TikTok et Instagram.

Voir aussi :

source : natalie.mu, tempal-anime.net, pika.fr

---