Découvrez les nouvelles séries de light novels qui sortent en juillet 2026 !
Les sorties peuvent être en français ou en anglais. Et dans ce cas-ci, les résumés anglais ont été traduits en français.
Ce mois-ci découvrez un peu plus d’une dizaine de nouvelles séries autant en audiobook, qu’au format physique ou numérique.

Al the Adventurer : That Magic Shouldn’t Work! – Volume 1
Fantasy (Seven Seas)
Français, Format numérique
Sortie : 2 juillet 2026
« Après avoir été kidnappé par les gobelins à l’âge de trois ans, le jeune Al est secouru grâce à la puissante magie de son grand-père, magie qu’il n’avait jamais vu auparavant. A partir de cet instant, Al se fascine pour la magie et apprend tout ce qu’il peut à ce propos. Mais la route vers la maîtrise de la magie est loin d’être facile. Même après 12 ans de rudes entraînements et de préparations, le voyage de Al ne fait que commencer ! Maintenant qu’il est officiellement un aventurier, Al est prêt à parcourir le monde dans l’espoir de trouver le rare et ancien document connu sous le nom de « Livre des Sorts ».
Tandis que l’aventure de Al débute, il réalise vite que son usage de la magie n’est pas si classique. Est-ce que ses compétences uniques et sa passion pour les sorts le mènera à devenir un héros, ou est-ce que sa quête prendra fin afin d’avoir réellement commencé ? »

The Summer Hikaru Died – Volume 1
Drame, Horreur (Yen Press)
Anglais, Audiobook
Sortie : 7 juillet 2026
« Le lien entre Yoshiki et Hikaru est comme un moyen de s’échapper de leur village isolé. Mais un jour fatidique, quand les deux garçons se retrouvent, Yoshiki sent immédiatement que quelque chose ne va pas. Bien que la personne en face de lui ressemble à Hikaru, Yoshiki sait que son ami n’est plus là. Yoshiki prend alors une décision. Même si les choses ne seront plus jamais comme avant, il préfère rester aux côtés de cet Hikaru, plutôt que ne plus avoir un Hikaru dans sa vie. »

The cutest is Amamiya – Volume 1
Comédie, Romance (Maho Éditions)
Français, Format physique
Sortie : 10 juillet 2026
« Kōki Harema est en apparence un lycéen tout à fait normal. On pourrait même dire que pour les filles de sa classe, il est carrément transparent ! Pourtant, derrière cette écrasante banalité se cache la top-modèle la plus populaire du moment : Hikari. Persuadé qu’aucune fille ne lui arrive à la cheville lorsqu’il se travestit, il est incapable de s’intéresser à la gent féminine, ce qui a tendance à le déprimer un peu.
Mais un jour, alors qu’il tente de venir en aide à l’une de ses camarades, il rencontre chez la très timide Amamiya le potentiel pour le détrôner. Il décide donc de la prendre sous son aile et découvre à ses côtés un sentiment qu’il n’avait jamais ressenti jusqu’alors… »

An Unruly Summon – Volume 1
Fantasy (Yen Press)
Anglais, Format physique
Sortie : 14 juillet 2026
« L’invocation de héros venus d’un autre monde est un dangereux pari pour le Roi Edward Ricousian. En effet, les héros apparaissent avec des pouvoirs incommensurables et des idées folles à propos des droits humains et de la justice des roturiers. Mais avec les démons qui pourraient ravager son royaume affamé, il décide de tenter sa chance, et se retrouve avec Thomas Smith. Le roi et ses conseillers espèrent pouvoir contrôler Thomas en l’entourant d’un « harem » de superbes et dangereuses femmes, dans le but de manipuler petit à petit sa perception de la guerre, et d’ainsi dissimuler les méfaits du royaume et dresser le pire portrait possible de leurs ennemis. Mais Thomas n’est pas le genre de personne à se laisser manipuler. Est-ce qu’un simple garçon de la Terre pourra se frayer un chemin à travers les mensonges et découvrir ce qu’il se passe réellement, pour se tenir prêt le moment venu ? »

Fluffy Café in Another World – Volume 1
Fantasy (Seven Seas)
Anglais, Audiobook
Sortie : 16 juillet 2026
« Taichi Arima est un employé de bureau avec une vie banale, jusqu’à ce qu’un jour il rencontre un mystérieux chat blanc qui l’envoie dans un royaume de peluche et fourrure ! Taishi est téléporté dans un autre monde rempli de bêtes aussi grandes que petites où il dispose de compétences pour dresser les animaux. Bien que ces compétences éblouissent les gens autour de Taichi, celui-ci n’est pas vraiment du genre aventurier. En fait, il préférait rester chez-lui et se relaxer ! Taichi utilise alors ses compétences de dressage pour ouvrir le Fluffy Café, où n’importe qui peut venir et interagir en toute sécurité avec ses compagnons (parfois monstrueux) à fourrure. Est-ce que le gouffre entre bêtes et hommes pourra se rétrécir autour d’une tasse de café ? »

My Girlfriend Cheated on Me, and Now My Flirty Underclassman Won’t Leave Me Alone – Volume 1
Comédie, Romance (Seven Seas)
Anglais, Audiobook
Sortie : 16 juillet 2026
« Quelques jours avant Noël, l’étudiant de deuxième année Yuuta Hasegawa découvre que sa petite amie le trompe. Abattu et seul, il essaye d’éviter tous les joyeux couples profitant de la saison festive quand il heurte soudainement Mayu Shinohara, une superbe fille dans un costume de Santa. Il ne faut pas longtemps à cette dernière pour s’amuser à taquiner son morne senpai, et très vite, elle trouve toute les excuses possibles pour passer du temps avec lui. Ce qui a débuté par un terrible début de fête devient rapidement un Noël mémorable ! »

Reborn as an Assassin’s Apprentice – Volume 1
Action, Fantasy (Seven Seas)
Anglais, Audiobook
Sortie : 16 juillet 2026
« Dans mon nouveau monde, la vie n’a aucune valeur. Réincarné en tant qu’apprenti dans l’Ordre des Assassins, une organisation qui se chargent de tous les boulots malhonnêtes, je suis préparé à faire tout ce qu’il faut pour survivre.
Premièrement, je dois passer par leur oppressant entraînement, où échouer signifie mourir. Mes rivaux assassins en devenir incluent un tigre dont la force surpasse la mienne, un elfe qui maîtrise les éléments, et un dragon, leur espèce étant connue comme la plus puissante des races. Tout ça n’est-il pas particulièrement injuste ?
Bien que la mort rode dans tous les coins, je jure de trouver un chemin hors de cet enfer. Manipuler de puissants ennemis et les adultes autour de moi, punir ceux qui se trouvent sur mon chemin… Si ça fait de moi un monstre, et bien qu’il en soit ainsi.
Il n’y a rien ni personne que je ne détruirais pas pour survivre. »

The Dangers in My Heart : The Novel
Comédie, Romance (Seven Seas)
Anglais, Format physique
Sortie : 21 juillet 2026
« Découvrez le monde à travers le regard du narrateur habituel de l’histoire, Kyotaro Ichikawa. Un adolescent a l’air rude très amoureux de Anna Yama, la plus jolie fille de la classe. Pour la première fois, les fans peuvent découvrir les événements à travers les yeux de personnages appréciés comme la malicieuse Moeko, le troublé Kanzaki, et même la mère de Yamada. Plus une histoire exclusive sur les débuts de la relation entre Ichikawa et Yamada durant les vacances d’été avec un point de vue tout nouveau. Ces douces et courtes histoires vont à coup sûr ravir les fans de longue date tout comme les nouveaux venus ! »

Reluctant Space Commander : From Death Wish to Galactic Hero! – Volume 1
Action, Science-fiction (Seven Seas)
Anglais, Format numérique
Sortie : 23 juillet 2026
« Nao a subit un coup dur. Sa petite-amie l’a quitté pour un autre homme, et maintenant sa vie a perdu tout son sens. Alors qu’il songe au suicide, il aperçoit un prospectus de la Space Force, une section militaire dédiée à la protection de la planète contre les menaces extraterrestres. Enfin un signe qu’il peut faire quelque chose de sa pathétique existence !
Sans un moment d’hésitation, il rejoint la Space Force avec un plan simple en tête : il se sacrifiera pour protéger ses camarades et après il sera libre. Excepté que… Nao est trop efficace dans ce travail ! Mais vraiment très efficace, il n’y a vraiment pas moyen qu’il meurt à ce rythme là ! Est-ce que Nao pourra atteindre la fin qu’il espère, ou est-ce qu’il deviendra un héros et devra vivre avec ça ? »

History of the Kingdom of Orcsen : How the Barbarian Orcish Nation Came to Burn Down the Peaceful Elfland – Volume 1
Action, Fantasy (Seven Seas)
Anglais, Format physique
Sortie : 28 juillet 2026
« Dans un monde où les armes à feu et la sorcellerie coexistent, deux grandes puissances s’opposent : le Royaume de Orcsen, une alliance entre les espèces magiques dirigée par les « sauvages » orcs ; et Elfland, l’apparent magnifique royaume des superbes elfes blancs.
Mais derrière la façade sereine de Elfland se cache une terrible vérité. Les elfes noirs, faisant autrefois partie de la patrie des elfes, sont désormais victimes d’une purge totale. Mourrant, mais fuyant pour tenter de rester en vie, le chef de clan des elfes noirs, Dinerúth est secouru par nul autre que Gustav, le roi de Orcsen.
Leur rencontre va entraîner une suite d’événements qui secourra les fondations mêmes des deux nations, et réécrira l’histoire du monde. »

Sakamoto Days : Assassin’s Method
Action, Comédie (Viz Media)
Anglais, Format physique
Sortie : 28 juillet 2026
« Est-ce qu’un ancien assassin et sa famille peuvent partir camper sans que quelqu’un ne finisse au fond de l’eau ? Peut-être pas, si le concours de pêche de Shin et Nagumo s’en mêle. Rejoignez ensuite l’assassin d’élite Shishiba et son disciple Osararagi dans leur aventure culinaire autour des ramens. Découvrez le travail à distance de Kashima. Et profitez encore plus des pitreries de Sakamoto Days dans cette collection d’histoires courtes. »
Si d’autres nouveautés sont annoncées après la parution de cet article, ces dernières seront directement ajoutées à notre Calendrier des sorties !
Les œuvres déconseillées aux moins de 18 ans sont uniquement listées sur notre Calendrier des sorties.
Voir aussi :
source : yenpress.com, sevenseasentertainment.com, maho-editions.com, viz.com






















Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.