La version manga de Mafia Dating Sim est déjà disponible en français.
Mafia Dating Sim : Réincarnée en la cible du plus dangereux mafieux est une série fantastique de light novels écrite par Tōko Amekawa et illustrée par Meiji Anno puis par LINO. La série est aussi connue sous le nom Reincarnated in a Mafia Dating Sim : A Yakuza Heiress Becomes the Top-Ranked Villain’s Romantic Target!. Tandis qu’en version originale japonaise, la série se nomme Akutō Ikka no Manamusume, Tensei-saki mo Otome Game no Gokudō Reijō Deshita. Saijōkyū Rank no Akuyaku-sama, Sono Dekiai wa Fuyō Desu!.
Petite-fille d’un chef yakuza, elle souhaitait simplement être appréciée et vivre une vie paisible loin de la crainte engendrée par sa famille. Mais un jour, en voulant protéger son grand-père de l’attaque d’un assassin, elle en vient à perdre la vie…
C’est alors qu’elle se réincarne en Francesca Calvino, l’héroïne d’un otome game, ce même jeu de séduction auquel elle jouait dans sa précédente vie pour se détendre. Manque de chance, dans cet univers fantastique et dangereux, Francesca y est l’héritière d’une des cinq grandes familles de la mafia qui servent le roi dans l’ombre.
Ayant déjà une idée des scénarios possibles, elle va tout faire pour déjouer ce qui l’attend et, malgré sa situation, pouvoir enfin vivre cette vie tranquille, entourée d’amis. La première étape consistera à rompre ses fiançailles avec le célèbre Leonardo Aldini, le jeune chef de la famille Aldini, principal ennemi et cerveau du jeu. Le scénario veut qu’elle se fasse enlever par ce dernier. Elle parvient à déjouer cet événement. Cependant, son affrontement avec Leonardo suscite encore plus l’intérêt de ce dernier, qui souhaite toujours l’épouser et ne semble pas vouloir la laisser tranquille…
Comment Francesca va-t-elle pouvoir s’en sortir et vivre enfin la vie dont elle rêvait, dans cet univers où la mafia n’a plus uniquement que des armes pour se battre, mais également de puissantes capacités magiques ? Comment pourra-t-elle se libérer des griffes de son puissant et terrifiant fiancé Leonardo ?
Si ce n’est l’annonce ce son adaptation, l’anime Mafia Dating Sim n’a dévoilé aucune information supplémentaire.
Une série de Tōko Amekawa
Mafia Dating Sim a tout d’abord été publié en ligne sur le site d’auto-édition japonais Shōsetsuka ni Narō à partir d’avril 2022. La série a ensuite été éditée par TO Books dès mai 2023. A ce jour, le light novel compte 6 volumes.
Une version manga est donc également disponible, elle a même été éditée avant le light novel, en janvier 2023. Ce manga est réalisé par Sora Gōto, et il est prépublié dans le magazine Corona EX de TO Books. Actuellement, le manga compte aussi 6 tomes.
Mafia Dating Sim n’est pas la première série de Tōko Amekawa. En effet, elle est également l’auteure des light novels 7th Time Loop : The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy! débuté en 2020 et qui a été adapté en anime en 2024, et The Legendary Witch is Reborn as an Oppressed Princess débuté en 2022.
En France, le manga Mafia Dating Sim est édité par naBan. Et le light novel est édité en anglais par Tokyopop.
L’anime Mafia Dating Sim ne dispose pas encore de site officiel ou de comptes sur les réseaux sociaux.
Voir aussi :
source : natalie.mu, naban-editions.com
Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.