Les Nouveautés Light Novel de Mai 2026 !

,

Découvrez les nouvelles séries de light novels qui sortent en mai 2026 !

Les sorties peuvent être en français ou en anglais. Et dans ce cas-ci, les résumés anglais ont été traduits en français.
Près d’une vingtaine de nouvelles séries de light novels seront disponibles ce mois-ci au format physique, numérique ou en audiobook !

couverture du volume 1 du light novel Cogs of Time

Cogs of Time – Volume 1

Suspense, Romance (Yen Press)
Anglais, Format physique
Sortie : 11 mai 2026

« Kira Annandale peut voyager à travers le temps, se faufilant dans le passé pendant de courtes périodes. Si seulement elle pouvait échapper à son ambitieux et surprotecteur père. Grâce à lui, elle a pour serviteurs des robots à vapeur au lieu d’avoir des amis, des leçons sur les couteaux plutôt que sur les arrangements floraux, et un fiancé qui va bénéficier à la carrière politique de « Papa », plutôt qu’un qui l’aime. Sauf que tout change le soir de ses fiançailles où elle se faufile dans un passé récent et est témoin d’un étrange meurtre. Allant à l’encontre des leçons de son père lui disant de ne jamais faire confiance aux forces de la loi, Kira rapporte secrètement ce qu’elle a vu à la Iron Watch. Là-bas, elle fait la rencontre du charmant inspecteur Hiram Atwood. Au fil du temps qui passe, Kira a du mal à dissimuler son lien avec l’affaire, et ses sentiments naissants envers Hyram face à son père et son fiancé. Elle et Hiram découvrent un certain nombre de meurtres tandis qu’elle se faufile dans le passé pour découvrir les plans du tueur en série. Est-ce Kira pourra échapper à son destin de simple pion, découvrir les secrets à propos du tueur et de sa famille, et atteindre le bonheur avant qu’on ne lui enlève pour toujours ? »

couverture du volume 1 du light novel Promised to a Dragon

Promised to a Dragon – Volume 1

Fantasy, Aventure (Yen Press)
Anglais, Format physique
Sortie : 11 mai 2026

« Il y a 19 ans, une puissante sorcière a aidé un roi sur le champ de bataille, et en échange, il lui a promis que sa fille tout récemment née serait mariée à un dragon lorsqu’elle attendrait l’âge requis. Cependant, au fur et à mesure que la princesse Rhiannon grandissait, ses parents vinrent à regretter cette promesse, alors ils décidèrent à la place de la marier à un chasseur de dragons, le chef de la garde, Sir Brodrick. Ils espéraient que Sir Brodrick vaincrait le dragon et pourrait protéger Rhiannon d’un terrible destin. Mais Sir Brodrick s’avère être cruel, possessif et autoritaire. Alors, le soir de son 19ème anniversaire, Rhiannon décide de tenter sa chance en choisissant de se marier avec le dragon, plutôt qu’avec un homme qu’elle craint et déteste. En fuyant la capitale, elle fait la rencontre d’un gentil barde errant, Taliesin, qui l’aide à échapper à ses poursuivants et lui propose de l’accompagner et la protéger jusqu’au repère du dragon. Mais ce barde n’est pas un simple musicien, il est en réalité son fiancé dragon sous forme humaine ! Alors que les deux se rapprochent au cours de ce voyage, Taliesin fait découvrir à Rhiannon un monde de magie et de merveilles, ce qui les amènent à mieux se comprendre et développer de nouveaux sentiments. Mais les quiproquos et le manque de confiance en soi viennent entraver leur relation, sans oublier le revanchard Sir Brodrick qui est à leur poursuite, et compte bien éliminer le dragon et récupérer sa fiancée… »

Proud to Be the Villainess – Volume 1

Fantasy, Drame (J-Novel Club)
Anglais, Format numérique
Sortie : 11 mai 2026

« Pendant des années, Wellmy Ernest a fait de la vie de sa demi-sœur Iora un véritable cauchemar. Elle a forcé Iora à masquer sa beauté, l’a traité comme une servante, et a même volé son fiancé. Son propre père et sa seconde femme se sont eux-mêmes joint à sa tourmente, en lui confisquant cruellement toutes ses affaires et en la forçant à vivre dans un froid et délabré bâtiment annexe. Maintenant que Iora vient d’avoir 18 and, Wellmy est prête pour l’insulte finale : la marier à Aides Ormirage, le beau et sans cœur mage lord. Ce soir, enfin, son brillant plan va atteindre son climax au banquet organisé par Aides lui-même. Pourtant tandis que la méchante se prépare pour le dernier acte, elle est bien consciente que tout ce qui l’attend est sa propre perte. »

Starting on Hard Mode : God Levels, Got Problems – Volume 1

Fantasy, Aventure (J-Novel Club)
Anglais, Format numérique
Sortie : 11 mai 2026

« Tu as été réincarné. A partir de maintenant, tu es libre de vivre ta vie. »

« Merlin se réveille dans un étrange nouveau monde avec tous les souvenirs de sa précédente vie effacés. Il a certes un visage de prince et des stats dignes d’un dieu, mais il apprend vite que sa soi-disant « liberté » est peut-être limitée par ses pouvoirs ridicules. Et particulièrement quand un simple geste de la main peut retourner le terrain et taper du doigt peut envoyer quelqu’un voler dans les airs ! La dernière chose dont cette équation a besoin est une série de chaotiques nouveaux compagnons, même s’ils sont superbes. Comment Merlin va-t-il pouvoir trouver la paix au milieu de tout ce bruit ? »

couverture du volume 1 du light novel The Dragon and the Blade Saint This Isn’t Where We End

The Dragon and the Blade Saint : This Isn’t Where We End – Volume 1

Fantasy (Yen Press)
Anglais, Format physique
Sortie : 11 mai 2026

« Le Blade Saint est vénéré comme un héros par le peuple, mais pour le doyen dragon Mitaelshuroxa, il est le meurtrier qui a annihilé tout son clan. Mais quand Mitaelshuroxa obtient une chance de retourner dans le temps et de le stopper une bonne fois pour toute, alors qu’il s’apprête à obtenir cet immense pouvoir, il est piégé, et se retrouve quasiment impuissant dans le corps d’une jeune fille humaine. Et en plus, elle est élève dans l’école où le Blade Saint s’entraîne afin d’acquérir son pouvoir. Est-ce que le grand dragon trouvera un moyen de tuer son rival, avant que celui-ci ne le détruise, ou alors est-ce que d’apprendre à le connaître réduira le désir de vengeance de Mitaelshuroxa et les mènera vers une relation plus profonde…? »

The Alchemist’s Fluffy Island Getaway – Volume 1

Fantasy (Yen Press)
Anglais, Format physique
Sortie : 12 mai 2026

« Personne ne peut nier que Freya est une prodige. Après avoir été diplômée de l’Institut Royal d’Alchimie, elle souhait travailler dans l’atelier d’une grande ville. Mais elle était loin d’imaginer qu’elle s’apprêtait à être assignée sur une île reculée tout au sud ! Ce lieu en bord de mer ne paraît pas si chaud, mais… les bâtiments s’effondrent, et les villageois tombent malades. Peu de temps après son arrivée, Freya rencontre Lilil, la déesse gardienne de l’île, et à sa demande (et avec la promesse d’un passe sans limite caresse-fourrure), l’alchimiste de génie décide restaurer l’île et de la ramener à son âge d’or. Ce n’était peut-être pas la confortable vie qu’elle avait en tête en obtenant son diplôme, mais elle compte bien en profiter au maximum ! »

Reborn to Reign : Imposing My Rules with My Mastery of Magic – Volume 1

Fantasy, Action (J-Novel Club)
Anglais, Format numérique
Sortie : 13 mai 2026

« Il n’arrive pas à se souvenir de quoique ce soit à propos de sa précédente vie, même pas son nom. Il n’arrive pas non plus à se souvenir des détails du monde du roman dans lequel il a été réincarné. La seule chose dont se souvient le nouvellement réincarné Vanitas Lindblum est qu’il est le méchant de l’histoire ; et que d’ici la fin du roman, il est condamné à mourir. Déterminé à échapper à son destin, il décide d’apprendre les anciennes compétences magiques qu’aucun de ses ennemis n’est capable d’utiliser. En cours de route, la femme mis en esclavage par le méchant Vanitas – qui est destinée à devenir le bras droit du héros et a le renverser – est au lieu de cela agréablement surprise par son changement de personnalité et commence… à admirer son nouveau maître ? Est-ce que l’antagoniste pourra tromper le destin et trouver l’amour ? »

Fired? But I Maintain All the Software! – Volume 1

Comédie, Drame (J-Novel Club)
Anglais, Format numérique
Sortie : 15 mai 2026

« Autrefois la seule ingénieure s’occupant de la maintenance des systèmes dans son entreprise, Ai Sato est renvoyée du jour au lendemain. (Apparemment, le nouveau PDG n’approuve pas qu’elle se cosplay au travail… Méchant !) Ressasser ne payera pas les factures, alors Ai part à la recherche d’un nouvel emploi ; et c’est là qu’elle tombe sur un vieil ami, Kenta Suzuki, qui a justement besoin d’un associé. Ensemble, ils dirigent une école de codage pour ceux qui sont vraiment dans le besoin. Leur premier élève est bien évidemment… un employé de bureau qui espère améliorer sa relation avec sa famille ? Chaque nouvelle recrue qui suit semble lutter contre les attentes du monde actuel : une femme harcelée qui veut prouver sa valeur au travail, un sans-emploi qui espère réalisé le rêve de sa mère, et plus encore. Si Ai veut faire ressortir le meilleur d’eux, elle doit pas seulement leur donner une leçon en codage, mais aussi leur apprendre la confiance en eux ! »

Return of the Corpse King : Reining in My Cringe Secret Society – Volume 1

Fantasy, Comédie (J-Novel Club)
Anglais, Format numérique
Sortie : 15 mai 2026

« Imaginez être invoqué dans un autre monde pour être le héros, vaincre le Roi Démon, et vivre une aventure… seulement pour être forcé à retourner dans le Japon moderne. C’est ce qui est arrivé à Hizaki Shio. Ces exploits semblent remonter à une éternité – il est au lycée maintenant – même si ça ne fait que trois ans. Mais alors que Hizaki commence à s’habituer à sa réalité, il est soudainement invoqué à nouveau et cette fois il doit stopper la société secrète, Helheim ! Cependant, Shio a un petit secret dérangeant… Il a lui-même fondé Helheim, lors d’une période embarrassante où il se surnommait lui-même le Roi des cadavres. Ça en est même physiquement douloureux d’y penser. Alors qui peut utiliser le nom de Helheim à sa place, et comment sont-ils devenus si puissants ? Il est temps de faire face à ce qu’il a laissé derrière lui. Premier arrêt : la Ville d’Acier de Gaghiel afin de secourir une héritière de la noblesse ! »

Miss Medic’s Diary at War – Volume 1

Fantasy, Aventure (J-Novel Club)
Anglais, Format numérique
Sortie : 19 mai 2026

« En tant que personne « bénie » d’un rare potentiel pour la magie de soin, Tory Noelle devient un médecin de combat dès l’âge de 15 ans. Combattre en tant que soldat et adolescente ne lui fait pas perdre sa confiance ; surtout pas quand elle se souvient de ces jours paisibles lors de sa précédente vie où elle jouait à des jeux de tirs en vue à la première personne. Mais un monde plein de magie n’est pas aussi fun qu’il a l’air. Maintenant en train de vivre le cauchemar qui était autrefois son terrain de jeu, Tory fait face à une sérieuse question : peut-elle améliorer ses compétences suffisamment vite pour affronter la brutalité de la guerre, ou est-elle condamnée à devenir une autre marre de sang sur le champ de bataille ? »

Venus Mission : I Was an Assassin-for-Hire Who Died, Now I’m Hunting Heroes in Another World – Volume 1

Action, Fantasy (Seven Seas)
Anglais, Format physique
Sortie : 19 mai 2026

« Takashi Suzuki, un mercenaire d’âge moyen et ancien tueur à gages, vient de perdre sa bataille contre le cancer. Mais la mort n’est pas la fin pour un tueur de son calibre. Une mystérieuse déesse a d’autres plans : le faire se réincarner dans un monde de fantasy ; et lui donner l’ordre divin d’éliminer 32 héros.

Ces soi-disant héros ? Des lycéens japonais invoqués en masse, disposant de pouvoirs surpuissants, et plongeant actuellement le monde dans le chaos.

Réincarné en tant que Rei et avec pour partenaire la superbe et mortelle guerrière elfe Lydina, Suzuki doit user sur le champ de bataille de toutes les capacités dont il dispose. Qu’il s’agisse de tactiques de combat modernes, d’arts martiaux classiques ou de sa magie nouvellement acquise. Mais cette mission est plus qu’un bain de sang. Les vraies motivations de la déesse restent secrètes, et une plus large conspiration semble se dérouler dans les coulisses. Est-ce que Rei survivra assez longtemps pour rayer tous les noms de sa liste, dont un Saint Épéiste, un Saint Arch, et un mortel Nécromancien ? »

The Path of an S-Rank Adventurer : From Deadweight to Weapon Master – Volume 1

Fantasy, Aventure (J-Novel Club)
Anglais, Format numérique
Sortie : 20 mai 2026

« Le groupe d’aventuriers Sacred est rapidement devenu célèbre pour ses exploits héroïques incroyables ; et son talentueux suprême leader, Sasha. Pratiquement personne ne se rappelle que Sacred avait un co-leader : Hyse. Autrefois l’ami d’enfance de Sasha, il a été renvoyé de l’équipe, passant d’un coup de vaillant combattant à poids mort. Dévasté par cette trahison et honteux de sa propre faiblesse, Hyse déverse tous ses sentiments dans son apprentissage de sa Capacité, un pouvoir insondable que lui-même ne comprend pas totalement. Maintenant méfiant mais déterminé, Hyse est prêt à conquérir le monde ; et ses anciens camarades qui l’ont abandonné. »

Sister Mafioso – Volume 1

Romance, Suspense (J-Novel Club)
Anglais, Format numérique
Sortie : 21 mai 2026

« Sous la couverture de ténèbres, Dina Ferletti – la jeune reine aux cheveux d’or de la diabolique famille Ferletti – a été jetée dans un canal à proximité et laissée pour morte. Le jour suivant, une rousse souffrant « d’amnésie » se réveille sur les rives d’une ville rurale côtière. Durant la dernière décennie, Dina a vécu la charmante vie d’une nonne en formation, mais sa bénédiction semble prendre fin quand Theodoro, un membre de la famille, débarque dans la chapelle. Il a pour ordre de ramener la petite sœur du Don à la maison, mais les vraies intentions de Theo sont d’amener les Ferletti devant la justice. Et résultats, Dina est contrainte de lui prêter main forte en assumant sa propre identité ?! Et si elle est découverte, sa mort ne sera pas simplement mise en scène cette fois-ci. Alors Dieu, faites que leur mensonge ne soit pas découvert ! »

Unsung Epics of the Hero’s Journey – Volume 1

Fantasy, Aventure (J-Novel Club)
Anglais, Format numérique
Sortie : 22 mai 2026

« Un héros a été choisi par la lame divine ! Elle doit entreprendre un voyage afin de vaincre l’archidémon, laissant alors la ville sous tension. Mais depuis les ombres réside une prophétie qui dit que le héros sera vaincu avant même d’avoir atteint l’archidémon. Afin d’éviter cette tragédie, le temple envoie Rhuys Ferme afin d’empêcher la suite d’événements qui mènera à la mort du héros, et cela tout en gardant la prophétie secrète. Le seul problème est qu’il s’agit d’un travail pour deux. Araignée fait alors son entrée : le fameux (ou pas) aventurier expérimenté qui veut bien aider ; enfin pour un prix. Et personne n’a dit que Rhuys devra payer uniquement avec de l’argent. »

couverture du volume 1 du light novel Magic Maker How to Create Magic in Another World

Magic Maker : How to Create Magic in Another World – Volume 1

Action, Fantasy (Seven Seas)
Anglais, Audiobook
Sortie : 28 mai 2026

« Shion se retrouve réincarné dans un autre monde et a de grands espoirs d’utiliser la magie. Mais il n’y a qu’un seul problème ; la magie n’existe pas dans ce monde. A moins que ce soit le cas… ? La chère sœur aînée de Shion, Marie lui montre un jour que tout espoir n’est pas perdu en l’accompagnant à un mystérieux étang.

Au début, le frère et la sœur sont sur leurs gardes, mais Shion et Marie découvrent rapidement que cet étang détient une incroyable puissance magique ! Avec Marie à ses côtés, Shion embarque dans un voyage qu’il ne pensait possible que dans ses rêves : exploitant le pouvoir du feu, de la foudre, la sorcellerie et les enchantements. »

The Reincarnated Mastermind : Sundering Fate with Magic Swords – Volume 1

Fantasy, Aventure (J-Novel Club)
Anglais, Format numérique
Sortie : 29 mai 2026

« Ren pensait que sa récompense pour être le premier à terminer The Legend of the Seven Heroes serait la satisfaction personnelle. Alors quand il reçoit du « contenu spécial », il l’accepte rapidement… et se réveille en tant que nouveau né dans le monde du jeu. Au début, espérant être réincarné dans la peau du héros, Ren découvre qu’à la place il est le ténébreux antagoniste, le personnage qu’on suppose être le cerveau des évènements de toute la trilogie. Bonne chose, Ren prévoit de profiter d’une vie paisible à la campagne ; sans s’impliquer avec aucun personnages ou histoires de fin du monde. Mais quand il croise la route du Saint qu’il est censé tuer dans l’histoire, Ren réalise que le destin pourrait finalement être le boss final ultime. »

The Disfavored Prince is a Genius Alchemist : All I Want is to Spoil My Little Siblings – Volume 1

Comédie, Fantasy (Hanashi Media)
Anglais, Format numérique
Sortie : 30 mai 2026

« Un jour, un homme qui rêvait d’avoir une famille aimante est réincarné dans l’empire magique de Iscarion. Son nom est Arsha.

Né en tant que le malchanceux premier prince, Arsha se voit refusé le droit d’hériter du trône à cause de sa lignée ; et même ses adorables petits frères sont tenus à l’écart de lui. Alors au lieu de s’accrocher au pouvoir, Arsha offre joyeusement le trône à ses petits frères et chosit une vie libre, dans laquelle il peut se consacrer à sa vraie passion : l’alchimie. Son immense talent mène rapidement à un évènement incroyable, la création de Sephira, une toute nouvelle forme de vie intelligente. En fusionnant la science et la magie, Arsha arrive même à devenir invisible, ce qui lui donne accès à tous les secrets de la cour impériale.

Mais sans le vouloir, il déjoue le plan de puissants nobles et commence à influencer la lutte pour le trône qui se déroule dans l’ombre. »

Si d’autres nouveautés sont annoncées après la parution de cet article, ces dernières seront directement ajoutées à notre Calendrier des sorties !
Les œuvres déconseillées aux moins de 18 ans sont uniquement listées sur notre Calendrier des sorties.

Voir aussi :

source : yenpress.com, sevenseasentertainment.com, j-novel.club, @HanashiMedia


Découvrez nos Calendriers des Sorties Jeux vidéo, Animes, Mangas, Light Novels !

Laisser un commentaire

Suivez-nous sur les réseaux sociaux :
X/Twitter, BlueSky, Facebook

Optimisé par Optimole